Aktualne informacije | Aktuelle Informationen

Oficielne wozjawjenja namakajóso ➚ how. | Offizelle Bekanntmachungen sind ➚ hier zu finden.

7. Rada za nastupnosći Serbow pśi krajnem sejmje Bramborska jo se kostituěrowała 21.01.2025 w Pódstupimje. Nowy pśedsedaŕ Rady jo Marcus Końcaŕ, zastupna pśedsedaŕka jo Delia Münchowa. Dalšne cłonki Rady su Dieter Freihoff, Měto Nowak a Michael Apel. | Der 7. Rat für die Angelegenheiten der Sorben/Wenden beim Landtag Brandenburg hat sich am 21.01.2025 in Potsdam konstituiert. Neuer Vorsitzender des Rates ist Marcus Koinzer, stellvertretende Vorsitzende Delia Münch. Weitere Mitglieder des Rates sind Dieter Freihoff, Měto Nowak und Michael Apel.
Wólbny wuběrk jo wózjawił 16.12.2024 casnikaŕsku informacije k wuslědkoju wulicenja głosow za wólbu 7. Rady za nastupnosći Serbow. Glědaj teke ➚ Dókóńcny wólbny wuslědk. Zjawne wulicenje głosow za wólbu 7. Rady za nastupnosći Serbow jo było 16. decembra 2024 w domje jadnańskego běrowa wólbnego wuběrka, w dešańskej wognjaŕni, Głowna droga 44. | Der Wahlausschuss hat am 16.12.2024 eine Pressemitteilung veröffentlicht zum Ergebnis der Stimmenauszählung für die Wahl zum 7. Rat für die Angelegenheiten der Sorben/Wenden. Siehe auch ➚ Endgültiges Wahlergebnis. Die öffentliche Auszählung der Stimmen der Wahl des 7. Rates für Angelegenheiten der Sorben/Wenden war am 16. Dezember 2024 im Haus der Geschäftsstelle des Wahlausschusses, im Feuerwehrhof Tylcyc, Hauptstraße 44, 03096 Dissen/Dešno.
Nejwěcej głosow su dostali | Die höchsten Stimmergebnisse erreichten:
1. Marcus Końcaŕ | Koinzer 687 głosow | Stimmen
2. Delia Münchowa | Münch 675 głosow | Stimmen
3. Dieter Freihoff 395 głosow | Stimmen
4. Měto Nowak 375 głosow | Stimmen
5. Michael Apel 355 głosow | Stimmen

Až do 15. decembra 2024. zeger 12, jo wobstojała móžosć za registrěrowanych wólarjow se wobźěliś. Zjawne wulicowanje głosow jo było 16. decembra 2024 wót zeger 10 we wólbnem běrowje. | Bis zum 15. Dezember 2024, 12:00 Uhr, bestand die Möglichkeit für registrierte Wähler sich zu beteiligen. Die öffentliche Auszählung der Stimmen fand am 16. Dezember 2024 von 10:00 Uhr im Wahlbüro statt.
K prědnemu razoju w 30lětnej historiji Rady za nastupnosći Serbow pśi Krajnem sejmje Bramborska stoj pósejźenje wót 20.11.2024 za 6 mjasecow kompletnje w ➚ interneśe. Jo nejskerjej slědne posejźenje 6. Rady, | Erstmals in der 30jährigen Geschichte des Rates für Angelegenheiten der Sorben/Wenden beim Landtag Brandenburg steht die gestrige Sitzung des Rates in voller Länge für 6 Monate im ➚ Internet. Es ist wahrscheinlich die letzte Sitzung des 6. Rates.
Prezidentka Krajnego sejma jo napominała k wólbje noweje Rady za nastupnosći Serbow. | Die Landtagspräsidentin rief zur Wahl des neuen Rates für die Angelegenheiten der Sorben/Wenden auf.

Domowina jo napominała, se wobźěliś na wólbje noweje Serbskeje rady w Bramborskej. Rownocasnje jo spomnjeła na wobzamknjenje Serbskeje kazni pśed 30 lětami ako wuznamny mrocnik za pśipóznaśe a šćit serbskego luda. Wobstatk kazni jo Serbska rada, kótaraž zajmy Serbow zastupujo pśi Krajnem sejmje Bramborska. ➚ Casnikaŕska informacija Domowiny wót 22.11.2024. | Die Domowina rief zur Beteiligung an der Wahl des neuen Rates für Angelegenheiten der Sorben/Wenden in Brandenburg auf. Gleichzeitig erinnerte sie an die Verabschiedung des Sorben/Wenden-Gesetzes vor 30 Jahren als bedeutender Meilenstein zur Anerkennung und zum Schutz des sorbischen/wendischen Volkes. Bestandteil des Gesetzes ist der Sorben/Wenden-Rat, der die Interessen der Sorben/Wenden beim Landtag Brandenburg vertritt. ➚ Pressemitteilung der Domowina vom 22.11.2024.
Wobšyrne informacije wó wólbje su teke na internetnem boce „Wólby do Serbskeje rady 2024”, ➚ RBB-online. Wusćełanje ➚ rbb24 Brandenburg aktuell jo 04.12.2024 teke wó wólbje w nimskej rěcy informěrował. | Umfangreiche Informationen zur Wahl des 7. Sorben/Wenden-Rates sind auch auf der Internetseite von ➚ RBB-online. Die Sendung ➚ rbb24 Brandenburg aktuell hat am 04.12.2024 ebenfalls über die Wahl informiert.
Na instagramu (➚ how abo how) a ➚ youtube su informacije wó Serbskej raźe wót pśedsedaŕki 6. Rady Kathrin Šwjelina | Auf Instagram (➚ hier oder hier) und ➚ youtube gibt es Informationen zum Sorben/Wenden-Rat von der Vorsitzenden des 6. Rates Kathrin Schwela.

Pósejźenja Wólbnego wuběrka | Sitzungen des Wahlausschusses
9. pósejźenje Wólbnego wuběrka jo było 10. januara 2025, zeger 11 w dešańskej wognjaŕni, Głowna droga 44. | Die 9. Sitzung des Wahlausschusses war am 10. Januar 2025 um 11 Uhr im Feuerwehrhof Tylcyc, Hauptstraße 44, 03096 Dissen/Dešno.

Zachopk wólby | Auftakt zur Wahl 08.06.2024

Sobotu, 08.06.2024 jo był oficielny zachopk wólby pśez Wuběrk za wólbu 7. Rady za nastupnosći Serbow pśi Krajnem sejmje Bramborkska na głownej zgromaźinje Župy Dolna Łužyca w Lěšćach. Zastupniki medijow su byli wutšobnje pśepšosone. | Am Samstag, dem 08.06.2024, gab auf der Hauptversammlung des Domowina-Regionalverbandes Niederlausitz in Hornow/Lěšće der Wahlausschuss zur Wahl des 7. Rates für Angelegenheiten der Sorben/Wenden beim Landtag Brandenburg den offiziellen Startschuss für die Wahl des neuen Sorben/Wenden-Rates. Medienvertreter waren herzlich eingeladen.

➚ "Trjebamy wjelgin mócny głos w Pódstupimje". Artikel w Nowem Casniku 13.06.2024, s. 2. Wólby do Serbskeje rady 2024.

Pósejźenja Wólbnego wuběrka | Sitzungen des Wahlausschusses

Wuběrk za wólbu 7. Rady za nastupnosći Serbow jo se konstituěrował pětk, 17.05.2024, zeger 2:30 dopołdnja, na swójo 1. pósejźenje. Zjawne pósejźenje jo se wótměło w dešańskej wognjaŕni, Głowna droga 44. | Der Wahlausschuss für die Wahl zum 7. Rat für die Angelegenheiten der Sorben/Wenden konstituierte sich am Freitag, den 17.05.2024, um 14:30 Uhr, auf seiner 1. Sitzung. Die öffentliche Sitzung fand im Feuerwehrhof Tylcyc, Hauptstraße 44, 03096 Dissen/Dešno statt.

Zjawne pósejźenje Wuběrk za wólbu 7. Rady za nastupnosći Serbow se wótměju w dešańskej wognjaŕni, Głowna droga 44. | Die öffentlichen Sitzungen des Wahlausschusses für die Wahl zum 7. Rat für die Angelegenheiten der Sorben/Wenden finden im Feuerwehrhof Tylcyc, Hauptstraße 44, 03096 Dissen/Dešno statt.

Wólbny wuběrk jo pśizwólił na swójom 5. zjawnem pósejźenju 29.10.2024 slědujuce wólbne naraźenja wót Maśice Serbskeje resp. wót Župy Domowiny Dolna Łužyca. | Der Wahlausschuss hat auf seiner 5. öffentlichen Sitzung am 29.10.2024 die ➚ Wahlvorschläge der Maśica Serbska bzw. des Ortsverbandes Niederlausitz der Domowina zugelassen.

Terminy a wótběg wólby | Termine und Wahlablauf 2024

Casowy wótběg listowych wólbow | Der zeitliche Ablauf der Briefwahl:

póstajenje kandidatow pśez towaristwa wótpowědajucy wólbnego porěda (WO-SWG). Glědajśo pšosym teke na informacije za kandidaturu. | Bestimmung der Bewerber durch die Vereine entsprechend der Wahlordnung (WO-SWG). Schauen Sie bitte auch auf die Informationen für die Kandidatur. (wótzamknjony | abgeschlossen)
registracija ako kandidatka/kandidat | Registrierung als Bewerberin/Bewerber: do | bis 28.10.2024, 16:00 (wótzamknjony | abgeschlossen)
móžnosć póglědanja do wólaŕskego zapisa | Möglichkeit der Einsichtnahme in das Wählerverzeichnis: 25.11.2024–29.11.2024, 16:00–18:00
zapis ako wolaŕ | Eintrag in das Wählerverzeichnis: do | bis 08.12.2024
slědny źeń listoweje wólby a kóńc wólbnego casa | letzter Tag der Briefwahl und Ende der Wahlzeit: 15.12.2024, 12:00
wulicenje głosow | Stimmauszählung: 16.12.2024

Aktualne informacije | Aktuelle Informationen

Wólbny wuběrk | Wahlausschuss

Serbska internetna adresa togo boka:
http://wolba-serbska-rada.de.
Glědajśo na zapódaśe, pšawy protokol jo http ! Nimska adresa jo
https://wahl-rasw.de, z protokolom https.

Aktualne informacije | Aktuelle Informationen

Wólbny wuběrk | Wahlausschuss

Serbska internetna adresa togo boka: http://wolba-serbska-rada.de. Glědajśo na zapódaśe, pšawy protokol jo http ! Nimska adresa jo https://wahl-rasw.de, z protokolom https.

Serbska internetna adresa togo boka:
http://wolba-serbska-rada.de.
Glědajśo na zapódaśe, pšawy protokol jo http ! Nimska adresa jo
https://wahl-rasw.de, z protokolom https.