Aktualne informacije | Aktuelle Informationen

Oficielne wozjawjenja namakajóso ➚ how. | Offizelle Bekanntmachungen sind ➚ hier zu finden.

Wólbny wuběrk jo wózjawił 16.12.2024 casnikaŕsku informacije k wuslědkoju wulicenja głosow za wólbu 7. Rady za nastupnosći Serbow. Glědaj teke ➚ Dókóńcny wólbny wuslědk. Zjawne wulicenje głosow za wólbu 7. Rady za nastupnosći Serbow jo było 16. decembra 2024 w domje jadnańskego běrowa wólbnego wuběrka, w dešańskej wognjaŕni, Głowna droga 44. | Der Wahlausschuss hat am 16.12.2024 eine Pressemitteilung veröffentlicht zum Ergebnis der Stimmenauszählung für die Wahl zum 7. Rat für die Angelegenheiten der Sorben/Wenden. Siehe auch ➚ Endgültiges Wahlergebnis. Die öffentliche Auszählung der Stimmen der Wahl des 7. Rates für Angelegenheiten der Sorben/Wenden war am 16. Dezember 2024 im Haus der Geschäftsstelle des Wahlausschusses, im Feuerwehrhof Tylcyc, Hauptstraße 44, 03096 Dissen/Dešno.
Nejwěcej głosow su dostali | Die höchsten Stimmergebnisse erreichten:
1. Marcus Końcaŕ | Koinzer 687 głosow | Stimmen
2. Delia Münchowa | Münch 675 głosow | Stimmen
3. Dieter Freihoff 395 głosow | Stimmen
4. Měto Nowak 375 głosow | Stimmen
5. Michael Apel 355 głosow | Stimmen

Až do 15. decembra 2024. zeger 12, jo wobstojała móžosć za registrěrowanych wólarjow se wobźěliś. Zjawne wulicowanje głosow jo było 16. decembra 2024 wót zeger 10 we wólbnem běrowje. | Bis zum 15. Dezember 2024, 12:00 Uhr, bestand die Möglichkeit für registrierte Wähler sich zu beteiligen. Die öffentliche Auszählung der Stimmen fand am 16. Dezember 2024 von 10:00 Uhr im Wahlbüro statt.
K prědnemu razoju w 30lětnej historiji Rady za nastupnosći Serbow pśi Krajnem sejmje Bramborska stoj pósejźenje wót 20.11.2024 za 6 mjasecow kompletnje w ➚ interneśe. Jo nejskerjej slědne posejźenje 6. Rady, | Erstmals in der 30jährigen Geschichte des Rates für Angelegenheiten der Sorben/Wenden beim Landtag Brandenburg steht die gestrige Sitzung des Rates in voller Länge für 6 Monate im ➚ Internet. Es ist wahrscheinlich die letzte Sitzung des 6. Rates.
Prezidentka Krajnego sejma jo napominała k wólbje noweje Rady za nastupnosći Serbow. | Die Landtagspräsidentin rief zur Wahl des neuen Rates für die Angelegenheiten der Sorben/Wenden auf.

Domowina jo napominała, se wobźěliś na wólbje noweje Serbskeje rady w Bramborskej. Rownocasnje jo spomnjeła na wobzamknjenje Serbskeje kazni pśed 30 lětami ako wuznamny mrocnik za pśipóznaśe a šćit serbskego luda. Wobstatk kazni jo Serbska rada, kótaraž zajmy Serbow zastupujo pśi Krajnem sejmje Bramborska. ➚ Casnikaŕska informacija Domowiny wót 22.11.2024. | Die Domowina rief zur Beteiligung an der Wahl des neuen Rates für Angelegenheiten der Sorben/Wenden in Brandenburg auf. Gleichzeitig erinnerte sie an die Verabschiedung des Sorben/Wenden-Gesetzes vor 30 Jahren als bedeutender Meilenstein zur Anerkennung und zum Schutz des sorbischen/wendischen Volkes. Bestandteil des Gesetzes ist der Sorben/Wenden-Rat, der die Interessen der Sorben/Wenden beim Landtag Brandenburg vertritt. ➚ Pressemitteilung der Domowina vom 22.11.2024.
Wobšyrne informacije wó wólbje su teke na internetnem boce „Wólby do Serbskeje rady 2024”, ➚ RBB-online. Wusćełanje ➚ rbb24 Brandenburg aktuell jo 04.12.2024 teke wó wólbje w nimskej rěcy informěrował. | Umfangreiche Informationen zur Wahl des 7. Sorben/Wenden-Rates sind auch auf der Internetseite von ➚ RBB-online. Die Sendung ➚ rbb24 Brandenburg aktuell hat am 04.12.2024 ebenfalls über die Wahl informiert.
Na instagramu (➚ how abo how) a ➚ youtube su informacije wó Serbskej raźe wót pśedsedaŕki 6. Rady Kathrin Šwjelina | Auf Instagram (➚ hier oder hier) und ➚ youtube gibt es Informationen zum Sorben/Wenden-Rat von der Vorsitzenden des 6. Rates Kathrin Schwela.

Pósejźenja Wólbnego wuběrka | Sitzungen des Wahlausschusses
9. pósejźenje Wólbnego wuběrka jo było 10. januara 2025, zeger 11 w dešańskej wognjaŕni, Głowna droga 44. | Die 9. Sitzung des Wahlausschusses war am 10. Januar 2025 um 11 Uhr im Feuerwehrhof Tylcyc, Hauptstraße 44, 03096 Dissen/Dešno.

Zachopk wólby | Auftakt zur Wahl 08.06.2024

Sobotu, 08.06.2024 jo był oficielny zachopk wólby pśez Wuběrk za wólbu 7. Rady za nastupnosći Serbow pśi Krajnem sejmje Bramborkska na głownej zgromaźinje Župy Dolna Łužyca w Lěšćach. Zastupniki medijow su byli wutšobnje pśepšosone. | Am Samstag, dem 08.06.2024, gab auf der Hauptversammlung des Domowina-Regionalverbandes Niederlausitz in Hornow/Lěšće der Wahlausschuss zur Wahl des 7. Rates für Angelegenheiten der Sorben/Wenden beim Landtag Brandenburg den offiziellen Startschuss für die Wahl des neuen Sorben/Wenden-Rates. Medienvertreter waren herzlich eingeladen.

➚ "Trjebamy wjelgin mócny głos w Pódstupimje". Artikel w Nowem Casniku 13.06.2024, s. 2. Wólby do Serbskeje rady 2024.

Pósejźenja Wólbnego wuběrka | Sitzungen des Wahlausschusses

Wuběrk za wólbu 7. Rady za nastupnosći Serbow jo se konstituěrował pětk, 17.05.2024, zeger 2:30 dopołdnja, na swójo 1. pósejźenje. Zjawne pósejźenje jo se wótměło w dešańskej wognjaŕni, Głowna droga 44. | Der Wahlausschuss für die Wahl zum 7. Rat für die Angelegenheiten der Sorben/Wenden konstituierte sich am Freitag, den 17.05.2024, um 14:30 Uhr, auf seiner 1. Sitzung. Die öffentliche Sitzung fand im Feuerwehrhof Tylcyc, Hauptstraße 44, 03096 Dissen/Dešno statt.

Zjawne pósejźenje Wuběrk za wólbu 7. Rady za nastupnosći Serbow se wótměju w dešańskej wognjaŕni, Głowna droga 44. | Die öffentlichen Sitzungen des Wahlausschusses für die Wahl zum 7. Rat für die Angelegenheiten der Sorben/Wenden finden im Feuerwehrhof Tylcyc, Hauptstraße 44, 03096 Dissen/Dešno statt.

Wólbny wuběrk jo pśizwólił na swójom 5. zjawnem pósejźenju 29.10.2024 slědujuce wólbne naraźenja wót Maśice Serbskeje resp. wót Župy Domowiny Dolna Łužyca. | Der Wahlausschuss hat auf seiner 5. öffentlichen Sitzung am 29.10.2024 die ➚ Wahlvorschläge der Maśica Serbska bzw. des Ortsverbandes Niederlausitz der Domowina zugelassen.

Terminy a wótběg wólby | Termine und Wahlablauf 2024

Casowy wótběg listowych wólbow | Der zeitliche Ablauf der Briefwahl:

póstajenje kandidatow pśez towaristwa wótpowědajucy wólbnego porěda (WO-SWG). Glědajśo pšosym teke na informacije za kandidaturu. | Bestimmung der Bewerber durch die Vereine entsprechend der Wahlordnung (WO-SWG). Schauen Sie bitte auch auf die Informationen für die Kandidatur. (wótzamknjony | abgeschlossen)
registracija ako kandidatka/kandidat | Registrierung als Bewerberin/Bewerber: do | bis 28.10.2024, 16:00 (wótzamknjony | abgeschlossen)
móžnosć póglědanja do wólaŕskego zapisa | Möglichkeit der Einsichtnahme in das Wählerverzeichnis: 25.11.2024–29.11.2024, 16:00–18:00
zapis ako wolaŕ | Eintrag in das Wählerverzeichnis: do | bis 08.12.2024
slědny źeń listoweje wólby a kóńc wólbnego casa | letzter Tag der Briefwahl und Ende der Wahlzeit: 15.12.2024, 12:00
wulicenje głosow | Stimmauszählung: 16.12.2024

Aktualne informacije | Aktuelle Informationen

Wólbny wuběrk | Wahlausschuss

Serbska internetna adresa togo boka:
http://wolba-serbska-rada.de.
Glědajśo na zapódaśe, pšawy protokol jo http ! Nimska adresa jo
https://wahl-rasw.de, z protokolom https.

Aktualne informacije | Aktuelle Informationen

Wólbny wuběrk | Wahlausschuss

Serbska internetna adresa togo boka: http://wolba-serbska-rada.de. Glědajśo na zapódaśe, pšawy protokol jo http ! Nimska adresa jo https://wahl-rasw.de, z protokolom https.

Serbska internetna adresa togo boka:
http://wolba-serbska-rada.de.
Glědajśo na zapódaśe, pšawy protokol jo http ! Nimska adresa jo
https://wahl-rasw.de, z protokolom https.